1/11/2008 · 請問「交期提早」「交期延後」的英文為何？ 我在翻譯公司ISO文件為英文，請問「交期提早」「交期延後」的英文如何翻譯？ 有關生產管理作業程序 謝謝回答
跟隨者: 1
延遲交貨的英文翻譯，延遲交貨英文怎麽說，怎麽用英語翻譯延遲交貨，延遲交貨的英文意思，延迟交货的英文，延迟交货 meaning in English，延遲交貨怎麼讀，发音，例句，用法和解釋由查查在綫詞典提供，版權所有違者必究。
24/3/2014 · 1. 不好意思, 按目前材料的生產排程我們實在無法提前交期, 我們會盡量催供應商提前交貨 2. 跟工廠確認後, 抱歉通知您由於原物料未能準時到廠,我們生產的時間會趕不上交期, 這個訂單我們需要延到4/16, 3. 這張修改訂單我們已經等了將近一個月
跟隨者: 1
3/9/2011 · 英文, 台灣論壇 1. 關於此因颱風的關係船期延後 在與倉庫確認後, 我們仍有一些庫存量 , 所以並沒有立即的影響 請按您安排的船期走即可, 謝謝您的通知!!2.關於此次延遲交貨
延遲的英文翻譯，延遲英文怎麽說，怎麽用英語翻譯延遲，延遲的英文意思，延迟的英文，延迟 meaning in English，延遲怎麼讀，发音，例句，用法和解釋由查查在綫詞典提供
日常生活及職場用語 大貨交期可能要延後。 登入 | 加入會員! 想向 Sammy 老師學好英文 嗎？請到我們的官網首頁登記免費試聽或程度測試哦！www.teachersammy.com 有任何問題也歡迎大家在本網站註冊成為會員後留言！ Sammy 老師官網首頁
2/8/2014 · 福步外贸论坛(FOB Business Forum) 想請大家幫我想想 ,下面信要怎要翻譯才比較正式通知客人呢 – 因為近來出貨交期異動頻繁,造成我們的生產困難 上個月延遲出貨時間超長,導致工廠倉庫爆滿,無法進行生產,造成工人沒工作, 因而離職 王小姐 在
上次張貼日期: 2/8/2014
交貨期延遲了，我要怎麼處理呢？,外贸圈外贸论坛立志打造中国商人第一外贸论坛交流平台。 在外貿工作中，價格、品質和交貨期，這三者可以說是最核心的三個方面。 雖然價格、品質和交貨期這句話我們經常掛在嘴邊，關於這三者的重要性也已經
18/4/2007 · 商用英文~交期延後 如上題~ 麻煩請將下列句子翻成英文，謝謝!! P.S 勿用翻譯機直接翻譯 1.xx (廠商)因為裁切的治具壞掉了，所以明天才會把sample從大陸寄出 2.關於po1002958因出貨時短少2pcs和po1002961短少1pcs，共3pcs，請問這3pcs是否還需要？若不
大家好, 因為最近有一票三角貿易的單,要從廣州出義大利, 客人一月份下單時,大陸下游工廠跟我說交期兩個月, 三月底的時候我覺得情況不太對天天催工廠貨什麼時候好, 工廠一直說”快好了快好了,下週可以出貨~” (我也一直相信這些426)
大家好, 因為最近有一票三角貿易的單,要從廣州出義大利, 客人一月份下單時,大陸下游工廠跟我說交期兩個月, 三月底的時候我覺得情況不太對天天催工廠貨什麼時候好, 工廠一直說”快好了快好了,下週可以出貨~” (我也一直相信這些426)
關於出貨交期的英文信 想請大家幫我想想 ,下面信要怎要翻譯才比較正式通知客人呢-因為近來出貨交期異動頻繁,造成我們的生產困難 上個月延遲出貨時間超長,導致工廠倉庫爆滿,無法進行生產,造成工人沒工作,
「交期提前」 – 提前交期 英文 – 最快交期 英文 交期 英文 l t 交期 交期管理 交期 日文 交期延後 cfm交期 回覆交期 英文 交期延後 英文 預計交期 英文 確認交期 英文 公司成立於1993年,致力於輸送省力機械推廣,並朝省錢、省力、省資源方向發展,並擴展
翻譯公司 英文翻譯~~客戶交期回覆 謝謝貴司提供訂單，關於訂單編號 xxxxx 交期回覆如下：(1)品 交期大約是 英文 交期待確認 英文 無法答應延後 英文 交期準時度 英文 提前延後英文 延後英文 經確認交期後 英文
2012-05-29 由于产品确认的太晚了，交货期可能会延迟。,英语怎么说 7 2016-02-28 请再确认交货期能否提前到 用英语怎么说 2013-12-17 因为接近年底，供应商处原材料的交期都有所推迟，所以我们的交期 6 2007-05-29 英文商务函电（延迟交货期）翻译 15
狀態: 發問中
27/1/2013 · 客人通常不能忍受2次延期交貨。我估計客人會要你空運走貨。 你首先要找出主要問題和實際出貨日期。你可以試像下面這樣寫： Hi XXXX; I’m sorry to advise you that Order#xxxx shipment needs to be delayed due to the goods are not finished yet.
翻譯公司 英文翻譯~~客戶交期回覆 謝謝貴司提供訂單，關於訂單編號 xxxxx 交期回覆如下：(1)品 交期大約是 英文 交期待確認 英文 無法答應延後 英文 交期準時度 英文 提前延後英文 延後英文 經確認交期後 英文
2011-05-20 和客人推交期的英文翻译 2010-07-12 外贸交期来不及 现在需要向客人延交期 怎么跟客人说呢 2017-05-24 回复国外客人”这个交货期已经过了”英文怎么说 2017-02-01 “客户急需，交期请尽量提前”，这句英语怎么说合适
狀態: 發問中
他們就禮花的裝運期問題進行了談判。Since the time of shipment can not be fixed, I can not but worry about it. 交貨期還沒定下來，我怎麼會不著急呢？I’m sorry to tell you that we are unable to give you a definite date of shipment for the time being. 很抱歉，現在
確認時間： Please let me know when you can complete the samples. (請告訴我你何時能完成這些樣品) Is it possible to give me an estimated delivery time? (較客氣的問交期) Please advise me about the lead-time. (請告知交期) If there is any update information, I will
收到匯款後即馬上出貨。 Shipment will be effected within 30 days after receipt of your L/C. 收到信用狀後 30 天內即可出貨。 譯: 收到訂單後三星期內即可出貨。 3. 準備好出貨。 be ready for shipment/dispatch 例: The goods you ordered are ready for shipment.
英文暑期課程2013，南區青年活動中心暑期課程，2010年豐原市兒童暑期課程商業情報資訊搜尋 英文暑期課程2013，夏朵英文暑期課程，康樂及文化事務處暑期課程2013商業情報資訊搜尋 YMCA康怡會所 – 幼兒LEGO創意小組 (週四 515~615pm) [2013-02] .
進貨延遲 英文 出貨延遲 英文 交期延後英文信 交期延後 英文 交期 因本公司作業疏失 交期延後 英文 無法答應延後 英文 外包商交貨延遲 英文 交期延遲 英文 飛機延遲英文 雙發失誤英文 謬誤英文
翻譯公司 英文翻譯~~客戶交期回覆 謝謝貴司提供訂單，關於訂單編號 xxxxx 交期回覆如下：(1)品 交期大約是 英文 交期待確認 英文 無法答應延後 英文 交期準時度 英文 提前延後英文 延後英文 經確認交期後 英文
22/7/2016 · A公司是美國知名電腦公司，B公司是臺灣電腦關鍵零組件製造商，兩公司買賣交易往來多年合作愉快，不料於金融海嘯期間市場需求銳減，A通知B延後交貨零組件產品，一延就延了一年，之後A公司推出新產品上市，原訂購零組件規格不同已無需求
交期延後-英文 要怎樣跟客人說, 因為工廠招募工人直到現在還是十分不理想, 有些甚至只來一天就走了 因此產能無法達到以前的產量,我們已重新修改我們的出貨排程 未來若有更進一步的消息, 將會隨時更新 謝謝
24/11/2005 · 以整體來說，1和2都可以是這句中文的翻譯，因為這兩種動作情況對要交影本的人來說在中文意思上都是”交出”。而在英文的hand in/out意思上雖然是有分別，但是整句”合成”之後意思差不多(主要也是因為中文句子的關係，因為也沒清楚交代”交給誰”以及”有沒有人
交货期已经延误了,那么该怎么跟客户解释呢？ – 交货期已经延误了，那么该怎么跟客户解释呢？ 交货期已经延误了，那么该怎么跟客户解释呢？总结以下常见的十四条“推迟交期”的理由： 1、原材料供应紧
24/4/2007 · 福步外贸论坛(FOB Business Forum) 顺延交期用英文怎么说?谢谢!急 原帖由 stephanie838 于 2007-4-24 13:26 发表 谢谢JACKY! the deliver date will be delayed accordingly 这样
上次張貼日期: 24/4/2007
工廠交期將會延後 的翻譯結果。 文字 網頁 工廠交期將會延後 工廠交期將會延後 原始語言 結果 (英文) 2: Factory delivery will be delayed 正在翻譯中.. 結果 英文) 3: Factory delivery time will be postponed 正在
23/10/2019 · 根據Bosch表示，此不理想的交期延後處境起因於2013年第四季和2014年第一季令人意想不到的高訂單量。特別是和其第一代的Classic Plus比起來，佔有超高比率的第二代Active和Performance電動自行車系統就是導致此次產量和交期問題的主因。
2010-09-17 外贸订单交期有问题如何跟客户沟通,说服客户接受延期 1 2016-12-25 一般外贸合同的延误交期是怎么赔款的 1 2017-03-21 led工厂外贸业务 货交期推迟半个月客户抱怨要失去客户怎么办 1 2013-11-13 要延期交货，该怎么和客户商量呢？ 2014-01-10 1
狀態: 發問中
1/10/2014 · 福步外贸论坛(FOB Business Forum) 要怎樣跟客人說, 因為工廠招募工人直到現在還是十分不理想, 有些甚至只來一天就走了 因此產能無法達到以前的產量,我們已重新修改我們的出貨排程 未來若有更進一步的消息, 將會隨時更新 謝謝你們的理解
上次張貼日期: 1/10/2014
谨启 _____ （自己姓 名） 篇二：英文道歉信 英文 道歉信 因遗失借书致歉 because of losing a borrowed book dear frank: i am terribly sorry to tell you that i have lost the valuable book you were so kind to lend me last week. i read it everyday and intended to
交貨期延遲了，我要怎麼處理呢？,外贸圈外贸论坛立志打造中国商人第一外贸论坛交流平台。 謝謝Joy無私且詳細得分享!! 我果然還是需要多多努力 誠如Joy所言，我每次都因客人急而急 到最後還花了2倍的時間在補救因為混亂產生的小差錯
請問一下 “提前” ” “延後”的日語要怎麼說呢 以前一直覺得是 一日を前にして 一日を後にして 但後來查了 前にして 的用法好像不是提前的意思 提前 應該用 早めにして？ 早める？ 延後 應該用 後を延ばす？ 延期
20/3/2019 · 據轉述，卓榮泰會中主動拋出初選協調期是否應延後的議題，強調當初黨部訂定初選期程時，並不知道總統蔡英文的出訪友邦行程，但總統本月21日出訪、28日返國，4月2日就協調截止，僅有4天可以協調初選登記者，恐怕並不夠。
2016-04-25 目前规定，顺延到国家法定最高年期，不用补交地价用英文怎么说 2008-03-03 交货期 用英语怎么说 33 2014-04-25 由于工厂生产原因延期交货，已无法满足用户的交货期，我们要求将 3 2017-01-29 合同自动顺延英文怎么说
狀態: 發問中
业务员Vera 说 在一個案子裡，工廠部分是我們很重要的一環，但工廠抓的時間，及我們報給客人的時間即使已經跟客人報的時間已經抓比較多天了，但工廠時間總是交期延後幾天，這樣怎麼跟客人交代?怎樣說會
透過仲介及代書已和屋主簽了房屋買賣契約， 當初支付斡旋金時我拿出了25萬給賣方， 目前我已交付了第一期10%的剩餘款項於仲介的房屋安全專戶中， 但前幾天代書跟我說因為賣方的房子之前出租有被房客登記戶籍， 所以土地增值稅的部分要用一般比起